-
1 аспидная овсянка
adjornit. bruant gris (Emberiza variabilis) -
2 сизая овсянка
adjornit. bruant gris (Emberiza variabilis) -
3 бурогрудый подорожник
Dictionnaire russe-français universel > бурогрудый подорожник
-
4 каменная овсянка
-
5 скальная овсянка
-
6 овсянка, аспидная
—1. LAT Emberiza variabilis ( Temminck)2. RUS сизая [аспидная] овсянка f3. ENG (Japanese) gray bunting4. DEU Bamboosammer f5. FRA bruant m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, аспидная
-
7 овсянка, каменная
—1. LAT Emberiza buchanani ( Blyth)2. RUS каменная [скальная] овсянка f3. ENG gray-necked [gray-hooded, Buchanan’s] bunting4. DEU Steinortolan m5. FRA bruant m à cou grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, каменная
-
8 овсянка, сизая
—1. LAT Emberiza variabilis ( Temminck)2. RUS сизая [аспидная] овсянка f3. ENG (Japanese) gray bunting4. DEU Bamboosammer f5. FRA bruant m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, сизая
-
9 овсянка, скальная
—1. LAT Emberiza buchanani ( Blyth)2. RUS каменная [скальная] овсянка f3. ENG gray-necked [gray-hooded, Buchanan’s] bunting4. DEU Steinortolan m5. FRA bruant m à cou grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, скальная
-
10 подорожник, бурогрудый
—1. LAT Calcarius mccownii ( Lawrence)2. RUS бурогрудый подорожник m3. ENG McCown’s longspur4. DEU Graubrustammer f5. FRA bruant m à collier grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > подорожник, бурогрудый
-
11 9124
1. LAT Calcarius mccownii ( Lawrence)2. RUS бурогрудый подорожник m3. ENG McCown’s longspur4. DEU Graubrustammer f5. FRA bruant m à collier gris -
12 9159
1. LAT Emberiza buchanani ( Blyth)2. RUS каменная [скальная] овсянка f3. ENG gray-necked [gray-hooded, Buchanan’s] bunting4. DEU Steinortolan m5. FRA bruant m à cou gris -
13 9194
1. LAT Emberiza variabilis ( Temminck)2. RUS сизая [аспидная] овсянка f3. ENG (Japanese) gray bunting4. DEU Bamboosammer f5. FRA bruant m gris
См. также в других словарях:
bruant gris — japoninė pilkoji starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza variabilis angl. grey bunting vok. Bamboosammer, f rus. аспидная овсянка, f; сизая овсянка, f pranc. bruant gris, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bruant — Pour les articles homonymes, voir Bruant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bruant » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Bruant a calotte fauve — Bruant à calotte fauve Bruant à calotte fauve … Wikipédia en Français
Bruant a couronne fauve — Bruant à calotte fauve Bruant à calotte fauve … Wikipédia en Français
Bruant a couronne rousse — Bruant à calotte fauve Bruant à calotte fauve … Wikipédia en Français
Bruant à couronne fauve — Bruant à calotte fauve Bruant à calotte fauve … Wikipédia en Français
Bruant à couronne rousse — Bruant à calotte fauve Bruant à calotte fauve … Wikipédia en Français
Bruant a cou gris — Bruant à cou gris Emberiza buchanani … Wikipédia en Français
Bruant À Cou Gris — Emberiza buchanani … Wikipédia en Français
Bruant Des Roseaux — Bruant des roseaux … Wikipédia en Français
Bruant aureole — Bruant auréole Bruant auréole … Wikipédia en Français
